Without Borders
Arte Sín Fronteras
A collaboration between El Pueblo History Museum + the Northern Río Grande National Heritage Area / Una colaboración entre el Museo de Historia El Pueblo y la Zona de Patrimonio Nacional del Río Grande Norte
Without Borders: Art Sín Fronteras is an artistic conversation with El Pueblo History Museum’s acclaimed history exhibit Borderlands of Southern Colorado. Artists from southern Colorado, northern New Mexico, and beyond will be displaying artwork in a variety of mediums, which explore the concept of Borderlands & what homelands are today.
Sin fronteras: Arte sin fronteras es una conversación artística con la aclamada exposición histórica Tierras Fronterizas del sur de Colorado. Artistas del sur de Colorado, del norte de Nuevo México, y de otras regiones, exponen obras de arte, utilizando una variedad de técnicas, para explorar el concepto de las Tierras Fronterizas y de las tierras de hoy.
Nearly two dozen Borderlands artists share their part of a dialogue that artists are having always, within a land of shared heritage & history. Curated by Leland Chapin of the Northern Río Grande National Heritage Area, the exhibit showcases diverse art media to expand on the words of philosopher Gloria Anzaldúa, “To survive the Borderlands/you must live sin fronteras/be a crossroads.”
Without Borders: Art Sín Fronteras is a unique collaboration of contemporary art & history between the Northern Río Grande National Heritage Area & El Pueblo History Museum, a Community Museum of History Colorado.
Participating artists include:
- Cara Romero – Photography
- Jodie Herrera – Oil Painting / Mixed Media
- Erin Currier – Oil Painting / Mixed Media
- Olivia Romo – Poetry
- Roxanne Swentzell – Ceramic Arts
- Diego Romero – Modern Pottery
- Ernesto Yerena Montejano – Silkscreen Prints
- Jason Garcia – Ceramic Arts
- Leland Chapin - Drawing
- Jason Jaacks – Photography & Short Film(s)
- Thomas Vigil – Stencil Art of Icons
- Cannupa Hanska Luger – Installation Art
- Jackie Munro & Jesse Fisher – Documentary Film
- Dr. Chip Thomas / Jetsonorama – Photography, Wheatpaste
- Zeke Peña - Illustration
- Jeff Slim - Painting
- Adria Malcolm - Photography
- Arlene Ladell Hayes - Sculpture
- Vicente Telles – Natural and watercolor pigments
- Miles MacGregor / El Mac – Painting / Mural Arts
Casi dos docenas de artistas de las Tierras Fronterizas comparten parte del constante diálogo que tiene lugar entre los artistas, dentro de una tierra de patrimonio e historia común. Con Leland Chapin de la Zona de Patrimonio Nacional del Río Grande Norte como curador, la exposición presenta obras de arte en diferentes medios para expandir el tema de la filósofa Gloria Anzaldúa: «Para sobrevivir las Tierras Fronterizas/debes vivir sin fronteras/debes ser una encrucijada.»
Sin fronteras: Arte sin fronteras es una singular colaboración de historia y arte contemporáneo entre la Zona de Patrimonio Nacional del Río Grande Norte y el Museo de Historia El Pueblo, un museo comunitario de History Colorado.
Algunos de los artistas participantes son:
- Cara Romero – Fotografía
- Jodie Herrera – Pintura al óleo / Medios mixtos
- Erin Currier – Pintura al óleo / Medios mixtos
- Olivia Romo – Poesía
- Roxanne Swentzell – Arte en cerámica
- Diego Romero – Cerámica moderna
- Ernesto Yerena Montejano – Serigrafías
- Jason Garcia – Arte en cerámica
- Leland Chapin - Dibujo
- Jason Jaacks – Fotografía y Películas cortas
- Thomas Vigil – Plantillas de íconos
- Cannupa Hanska Luger – Instalaciones
- Jackie Munro and Jesse Fisher – Documentales
- Dr. Chip Thomas / Jetsonorama – Fotografía, Engrudo
- Zeke Peña - Ilustraciones
- Jeff Slim - Pintura
- Adria Malcolm - Fotografía
- Arlene Ladell Hayes - Esculturas
- Vicente Telles – Pigmentos naturales y Pigmentos para acuarelas
Miles MacGregor / El Mac – Pintura / Murales
Tickets
-
Community Gallery
